弟弟去照X光惹!

這天半夜弟弟又把晚餐全部吐出來了 接下來他自己很機警的衝去廁所上大號...老是一樣的問題! 隔天禮拜六一早就趕快帶弟弟去醫院給張醫生診斷, 決定照個X光.....幸好他的腸脹氣還沒嚴重到要開刀,除了打針吃藥之外,真不知道有什麼方法可以消脹氣....養貓還跟養人類的孩子真像!!!

une femme Polynésienne

上禮拜在TV5看到一個關於波里尼西亞的紀錄片,頓時好羨慕他們的生活. 沒有便利的文明卻更讓他們努力的過著每一天. 島上盛產紅毛丹,所以物盡其用地用來做染料跟化妝用品.
有一天想去那邊旅行,還有馬達加斯加.....

pic by ren

Comment faire la purée?

Voici un dessin j'ai fait:

painted by Ren.

meditation...

只有在畫畫的時候, 我的心才能安靜下來, 一邊動著手一邊把頭腦慢慢放空 只把正面的事拉進腦子裏 當然 這感覺是個旁門左道的冥想方式, 但是,目的達到了 也是好的了. 最近在畫的茉莉花, 這是個痛苦的作品, 生孩子的心情 ,應該跟這過程差不多吧!?(笑) 可是還沒畫完, 寫這篇文章,給自己打打氣. Renee加油!

Sous le Ciel de Paris - 巴黎天空下

巴黎的天空下
有首歌在飛翔
她今天在一個年輕男孩的心中誕生

巴黎的天空下
戀人們在漫步
幸福滋長在他們頭頂上
貝西橋下 坐著一位哲人兩個樂手 還有幾位路人
然後 人潮越來越多

巴黎的天空下
人們傳唱關於這古老城市的香頌
直到夜幕低垂

在聖母院旁
偶爾上演些戲碼
對,但是在這裡
任何事都可能發生

夏日天空的幾束陽光
一位船員的手風琴琴聲飛揚
希望處處綻放
就在巴黎天空下

巴黎的天空下
一條喜悅的河漂流著
在夜裡 流浪漢與市井小民皆在他懷抱入眠

巴黎的天空下
上帝派來的鳥兒從世界各地飛來
為了互相談天說地

然而巴黎的天空
也擁有他自己的秘密
20個世紀以來 他深愛著我們的聖露易島
當小島對他微笑 巴黎就披上蔚藍的外衣
而當巴黎飄起雨 就是他悲傷的時候
當他忌妒那成千上萬的戀人時
他在他們耳邊低鳴 下起傾盆大雨

但是巴黎天空的冷酷並不長久
為了他所作所為求得寬恕
他在天空升起一道彩虹....

chanteurs: Yves Montand, Edith Piaf
翻譯: 我