大概就是這樣

這幅畫的名字,我叫他 C'est la vie.....法語的 c'est la vie 是一個無奈的表示.
成為一個成年人無數年,其實還挺不能跟殘酷的現實乖乖妥協, 很習慣劍拔弩張地揮砍擋在面前的阻礙,也總是覺得理所當然.
然而就在無數年後的今天,在人生另一個階段的前夕,我大概對妥協這件事有所領悟....
所謂妥協, 那是一個愛的表現--忍住一時的不情願換來的是未來的你想要避免的缺憾.

人生大概就是這樣....

je voudrais aller à Paris en autmone

用巴黎帶回的粉彩　畫了關於秋天巴黎的想像
希望有一天我會在秋天的法國看到自己

le meilleur souvenir avec des amis 我與朋友最美好的回憶

Je me rapelle. Je travaillais dans un pub pour une amie il y a quelques années.
J'allais au pub trois jours par semaine. Le samedi, il y avait là-bas des spectacles avec de la musique, de la danse, ou des comédiens.
J'ai rencontré plein de gens intéressants et je suis devenue amie avec des artistes. Souvent, nous buvions, parlions, et chaintions jusqu'à très tard! J'adorais l'ambience et j'étais contente.
Malheureusement, travailler la nuit c'était trop fatigant parce que le jour j'avais aussi un boulot. Donc j'ai quitté ce travail au bout de trois ans...

去年我回去你們剛穿新棉袍. 今年我來看你們你們變胖又變高.
你們可記得池裏荷花變蓮蓬. 花少不愁沒顏色我把樹葉都染紅.

有一天在柏夏瓦的演唱會 有曉君阿廣還有不知名的外國人
角落裡那個不起眼的女孩就是我.......

mon outil préféré

這套粉彩畫具 是去年在巴黎買的
雖然我的粉彩畫技術很差 但是還想保存一套完整色系的畫筆

未完成

一幅畫拖了很久,總是沒有要認真畫完的意思. 這樣突如其來的驚慌失措,我停了兩個月的畫筆....原本是以為我再也畫不下去了,然而在今天盡興地喝了幾罐台啤之後,我才驚覺.....原來我沒去過湄公河的水上市場啊.....沒有親眼見過,當然沒辦法畫出我心中的湄公河.... 原來尼可拉斯凱吉的無聲火沒辦法激發我的靈感....!!